-
1 rattern
v/i* * *das Ratternchatter; rattle* * *rạt|tern ['ratɐn]vi(als Bewegungsverb: aux sein) to rattle, to clatter; (Maschinengewehr) to chatter* * *rat·tern[ˈratɐn]vi* * *intransitives Verb1) clatter; <sewing machine, machine-gun> chatter; < engine> rattle* * *rattern v/i2. (ist):durch die Straßen rattern clatter through the streets* * *intransitives Verb1) clatter; <sewing machine, machine-gun> chatter; < engine> rattle2) mit sein (ratternd fahren) clatter [along]* * *v.to clatter v. -
2 Rattern
v/i* * *das Ratternchatter; rattle* * *rạt|tern ['ratɐn]vi(als Bewegungsverb: aux sein) to rattle, to clatter; (Maschinengewehr) to chatter* * *rat·tern[ˈratɐn]vi* * *intransitives Verb1) clatter; <sewing machine, machine-gun> chatter; < engine> rattle* * ** * *intransitives Verb1) clatter; <sewing machine, machine-gun> chatter; < engine> rattle2) mit sein (ratternd fahren) clatter [along]* * *v.to clatter v.
См. также в других словарях:
rattern — rumpeln; klirren; scheppern; klappern; rappeln; schlackern * * * rat|tern [ ratɐn]: a) <itr.; hat ein Geräusch [wie] von kurzen, heftigen Stößen hervorbringen: die Nähmaschine, der Presslufthammer rattert; ein Maschinengewehr begann zu rattern … Universal-Lexikon
rasseln — scheppern; klirren; schmettern * * * ras|seln [ rasl̩n]: 1. <itr.; hat a) in rascher Aufeinanderfolge dumpfe, metallisch klingende Geräusche von sich geben: die Ketten der Gefangenen rasseln; der Wecker rasselte. Syn.: ↑ klappern, ↑ … Universal-Lexikon
holpern — hol|pern [ hɔlpɐn], holperte, geholpert <itr.; ist: auf unebener Strecke mit rüttelnden, unruhigen Bewegungen fahren: der Wagen holpert über das schlechte Pflaster. Syn.: ↑ rattern, ↑ rumpeln. * * * họl|pern 〈V. intr.〉 1. 〈hat/ist〉 auf… … Universal-Lexikon
klappern — rumpeln; klirren; scheppern; rattern; rappeln; schlackern * * * klap|pern [ klapɐn] <itr.; hat: ein durch wiederholtes Aneinanderschlagen von harten Gegenständen o. Ä. entstehendes Geräusch hervorrufen: die Tür klappert; klappernde… … Universal-Lexikon
Rue de la Pompe — Die Rue de la Pompe Ist eine Straße in Paris, Frankreich. Sie wurde 1730 als Weg angelegt und nach der Pumpe benannt, die das Schloss von Muette mit Wasser versorgte. Lange Zeit bildete die Rue de la Pompe, die von Süden nach Norden verläuft,… … Deutsch Wikipedia
